Mateus 13:40
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim desta era.”
Contexto
38o campo é o mundo, as boas sementes são os filhos do Reino, e o joio são os filhos do maligno. 39O inimigo que o semeou é o diabo. A colheita é o fim dos tempos, e os ceifeiros são os anjos. 40Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim desta era. 41O Filho do Homem enviará os seus anjos, e eles ajuntarão do seu Reino tudo o que causa tropeço e os que praticam a iniquidade, 42e os lançarão na fornalha de fogo. Ali haverá choro e ranger de dentes.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Portanto, como o joio é colhido e queimado no fogo, assim também será no fim desta era.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.