Mateus 13:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os servos do dono da casa se aproximaram e lhe disseram: ‘Senhor, o senhor não semeou boa semente em seu campo? De onde, então, veio este joio?’”
Contexto
25mas, enquanto os homens dormiam, seu inimigo veio e semeou joio no meio do trigo, e foi embora. 26Mas, quando a planta brotou e produziu grãos, então o joio também apareceu. 27Os servos do dono da casa se aproximaram e lhe disseram: ‘Senhor, o senhor não semeou boa semente em seu campo? De onde, então, veio este joio?’ 28“Ele lhes disse: ‘Um inimigo fez isso.’ “Os servos lhe perguntaram: ‘O senhor quer que vamos e o arranquemos?’ 29“Mas ele disse: ‘Não, para que não aconteça que, ao arrancar o joio, vocês arranquem também o trigo com ele.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então os servos do dono da propriedade chegaram, e lhe perguntaram: “Senhor, não semeaste boa semente no teu campo? De onde, pois, veio o joio?”
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.