Mateus 13:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando alguém ouve a palavra do Reino e não a entende, o maligno vem e arrebata o que foi semeado em seu coração. Este é o que foi semeado à beira do caminho.”
Contexto
17Pois em verdade lhes digo que muitos profetas e justos desejaram ver as coisas que vocês veem, e não as viram; e ouvir as coisas que vocês ouvem, e não as ouviram. 18“Ouçam, então, a parábola do semeador. 19Quando alguém ouve a palavra do Reino e não a entende, o maligno vem e arrebata o que foi semeado em seu coração. Este é o que foi semeado à beira do caminho. 20O que foi semeado em lugares rochosos, este é o que ouve a palavra e imediatamente a recebe com alegria; 21contudo, ele não tem raiz em si mesmo, mas dura pouco tempo. Quando surge tribulação ou perseguição por causa da palavra, logo ele tropeça.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando alguém ouve a palavra do Reino e não a entende, o maligno vem e arranca o que foi semeado em seu coração; este é o que foi semeado junto ao caminho.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.