Marcos 9:33
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele chegou a Cafarnaum, e quando estava em casa, perguntou-lhes: “O que vocês estavam discutindo entre si no caminho?””
Contexto
31pois estava ensinando os seus discípulos, e lhes dizia: “O Filho do Homem está sendo entregue nas mãos dos homens, e eles o matarão; e, depois de morto, no terceiro dia ressuscitará.” 32Mas eles não entendiam o que ele queria dizer, e tinham medo de lhe perguntar. 33Ele chegou a Cafarnaum, e quando estava em casa, perguntou-lhes: “O que vocês estavam discutindo entre si no caminho?” 34Mas eles ficaram calados, pois no caminho haviam discutido uns com os outros sobre quem era o maior. 35Ele se sentou, chamou os doze e lhes disse: “Se alguém quiser ser o primeiro, será o último de todos, e o servo de todos.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E veio a Cafarnaum, e entrando em casa, perguntou-lhes: Que indagais entre vós pelo caminho?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.