Marcos 9:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles guardaram essa palavra consigo, perguntando uns aos outros o que significava “ressuscitar dentre os mortos”.”
Contexto
8De repente, olhando ao redor, não viram mais ninguém com eles, a não ser Jesus. 9Enquanto desciam do monte, ele lhes ordenou que não contassem a ninguém as coisas que tinham visto, até que o Filho do Homem tivesse ressuscitado dentre os mortos. 10Eles guardaram essa palavra consigo, perguntando uns aos outros o que significava “ressuscitar dentre os mortos”. 11Eles lhe perguntaram: “Por que os escribas dizem que Elias deve vir primeiro?” 12Ele lhes disse: “De fato, Elias vem primeiro, e restaura todas as coisas. Como está escrito a respeito do Filho do Homem, que ele deve sofrer muito e ser desprezado?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E eles guardaram o caso entre si, perguntando uns aos outros o que seria aquilo de “ressuscitar dos mortos”.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.