Marcos 8:24
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele olhou para cima e disse: “Vejo homens, mas os vejo como árvores andando.””
Contexto
22Ele chegou a Betsaida. Trouxeram-lhe um cego e lhe suplicaram que o tocasse. 23Ele tomou o cego pela mão e o levou para fora da aldeia. Depois de cuspir nos olhos do cego e impor as mãos sobre ele, perguntou-lhe se via alguma coisa. 24Ele olhou para cima e disse: “Vejo homens, mas os vejo como árvores andando.” 25Então, novamente, Jesus impôs as mãos sobre os olhos dele. O homem olhou atentamente, recuperou a visão e passou a enxergar tudo com clareza. 26Ele o mandou para sua casa, dizendo: “Não entre na aldeia, nem conte a ninguém na aldeia.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ele levantou os olhos e disse: Vejo as pessoas; pois vejo como árvores que andam.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.