Marcos 6:41
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele tomou os cinco pães e os dois peixes e, olhando para o céu, abençoou e partiu os pães, e os deu aos seus discípulos para que os distribuíssem à multidão; e dividiu os dois peixes entre todos.”
Contexto
39Ele lhes ordenou que fizessem todos se sentar em grupos sobre a grama verde. 40Eles se sentaram em grupos, de cem em cem e de cinquenta em cinquenta. 41Ele tomou os cinco pães e os dois peixes e, olhando para o céu, abençoou e partiu os pães, e os deu aos seus discípulos para que os distribuíssem à multidão; e dividiu os dois peixes entre todos. 42Todos comeram e ficaram satisfeitos. 43E recolheram doze cestos cheios de pedaços de pão e também dos peixes.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ele tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, abençoou, e partiu os pães, e os deu aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles. E os dois peixes repartiu com todos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.