Marcos 15:31
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Da mesma forma, também os principais sacerdotes, zombando entre si com os escribas, diziam: “Ele salvou os outros, mas não consegue salvar a si mesmo.”
Contexto
29Os que passavam blasfemavam contra ele, balançando a cabeça e dizendo: “Ah! Você que destrói o templo e o edifica em três dias, 30salve a si mesmo, e desça da cruz!” 31Da mesma forma, também os principais sacerdotes, zombando entre si com os escribas, diziam: “Ele salvou os outros, mas não consegue salvar a si mesmo. 32Que o Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que vejamos e creiamos nele.” Aqueles que foram crucificados com ele também o insultavam. 33Quando chegou a sexta hora, houve trevas sobre toda a terra até a nona hora.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E da mesma maneira também os chefes dos sacerdotes, com os escribas, diziam aos outros, escarnecendo: Ele salvou a outros, a si mesmo não pode salvar!
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.