Lucas 9:47
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jesus, percebendo o que pensavam em seu íntimo, tomou uma criança e a colocou ao seu lado,”
Contexto
45Mas eles não entenderam o que ele disse. Isso lhes estava oculto, para que não o compreendessem, e tinham medo de lhe perguntar a respeito. 46Surgiu uma discussão entre eles sobre qual deles seria o maior. 47Jesus, percebendo o que pensavam em seu íntimo, tomou uma criança e a colocou ao seu lado, 48e disse-lhes: “Quem recebe esta criança em meu nome, recebe a mim. E quem me recebe, recebe aquele que me enviou. Pois quem é o menor entre todos vocês, este será grande.” 49João respondeu: “Mestre, vimos alguém expulsando demônios em teu nome, e nós o proibimos, porque ele não te segue conosco.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas Jesus, conhecendo o pensamento de seus corações, pegou uma criança, e a pôs junto a si.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.