Lucas 9:45
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas eles não entenderam o que ele disse. Isso lhes estava oculto, para que não o compreendessem, e tinham medo de lhe perguntar a respeito.”
Contexto
43Todos ficaram maravilhados com a majestade de Deus. Mas enquanto todos se maravilhavam com todas as coisas que Jesus fazia, ele disse aos seus discípulos: 44“Gravem bem estas palavras: o Filho do Homem será entregue nas mãos dos homens.” 45Mas eles não entenderam o que ele disse. Isso lhes estava oculto, para que não o compreendessem, e tinham medo de lhe perguntar a respeito. 46Surgiu uma discussão entre eles sobre qual deles seria o maior. 47Jesus, percebendo o que pensavam em seu íntimo, tomou uma criança e a colocou ao seu lado,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas eles não entendiam essa palavra, e era-lhes encoberta, para que não a compreendessem; e temiam perguntar-lhe sobre essa palavra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.