Lucas 8:48
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele lhe disse: “Filha, tenha ânimo. A sua fé a curou. Vá em paz.””
Contexto
46Mas Jesus disse: “Alguém me tocou, pois eu percebi que de mim saiu poder.” 47Quando a mulher viu que não tinha passado despercebida, ela veio tremendo; e, prostrando-se diante dele, declarou-lhe na presença de todo o povo o motivo pelo qual o havia tocado, e como fora curada imediatamente. 48Ele lhe disse: “Filha, tenha ânimo. A sua fé a curou. Vá em paz.” 49Enquanto ele ainda falava, chegou alguém da casa do líder da sinagoga, dizendo-lhe: “Sua filha está morta. Não incomode o Mestre.” 50Mas Jesus, ouvindo isso, respondeu-lhe: “Não tenha medo. Apenas creia, e ela será curada.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ele lhe disse: “Tem bom ânimo, filha; a tua fé te sarou; vai em paz”.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.