Lucas 6:45
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o que é bom, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração, tira o que é mau, pois da abundância do coração fala a sua boca.”
Contexto
43“Pois não há árvore boa que produza fruto ruim, nem tampouco árvore ruim que produza fruto bom. 44Pois cada árvore é conhecida pelo seu próprio fruto. Porque as pessoas não colhem figos de espinheiros, nem colhem uvas de um pé de sarça. 45O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o que é bom, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração, tira o que é mau, pois da abundância do coração fala a sua boca. 46“Por que vocês me chamam: ‘Senhor, Senhor’, e não fazem o que eu digo? 47Todo aquele que vem a mim, ouve as minhas palavras e as pratica, eu lhes mostrarei a quem é semelhante.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
A boa pessoa tira o bem do bom tesouro do seu coração, e a pessoa má tira o mal do mau tesouro do seu coração; pois a sua boca fala daquilo que o coração tem em abundância.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.