Lucas 4:34
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“dizendo: “Ah! O que temos a ver com você, Jesus de Nazaré? Você veio para nos destruir? Eu sei quem você é: o Santo de Deus!””
Contexto
32e eles ficavam maravilhados com o seu ensino, pois ele falava com autoridade. 33Na sinagoga havia um homem que tinha um espírito de um demônio imundo; e ele gritou em alta voz, 34dizendo: “Ah! O que temos a ver com você, Jesus de Nazaré? Você veio para nos destruir? Eu sei quem você é: o Santo de Deus!” 35Jesus o repreendeu, dizendo: “Cale-se e saia dele!” Quando o demônio o derrubou no meio deles, saiu dele, sem lhe fazer mal algum. 36O espanto tomou conta de todos e eles falavam uns com os outros, dizendo: “Que palavra é esta? Pois com autoridade e poder ele dá ordens aos espíritos imundos, e eles saem!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Sei quem és: o Santo de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.