Lucas 24:37
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas eles ficaram aterrorizados e cheios de medo, e supunham ter visto um espírito.”
Contexto
35Eles relataram as coisas que aconteceram pelo caminho, e como ele foi reconhecido por eles no partir do pão. 36Enquanto diziam essas coisas, o próprio Jesus se pôs no meio deles e lhes disse: “Paz seja com vocês.” 37Mas eles ficaram aterrorizados e cheios de medo, e supunham ter visto um espírito. 38Ele lhes disse: “Por que vocês estão perturbados? Por que surgem dúvidas em seus corações? 39Vejam as minhas mãos e os meus pés: sou eu mesmo. Toquem-me e vejam, pois um espírito não tem carne e ossos, como vocês veem que eu tenho.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E eles, espantados, e muito atemorizados, pensavam que viam algum espírito.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.