Lucas 24:32
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração dentro de nós enquanto ele nos falava pelo caminho, e enquanto nos abria as Escrituras?””
Contexto
30Quando ele se sentou à mesa com eles, tomou o pão e deu graças. Partindo-o, deu-o a eles. 31Os olhos deles foram abertos e eles o reconheceram; então ele desapareceu da vista deles. 32Eles disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração dentro de nós enquanto ele nos falava pelo caminho, e enquanto nos abria as Escrituras?” 33Levantaram-se naquela mesma hora, voltaram para Jerusalém e encontraram os onze reunidos, e os que estavam com eles, 34dizendo: “O Senhor ressuscitou de fato, e apareceu a Simão!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E diziam um ao outro: Por acaso não estava nosso coração ardendo em nós, quando ele falava conosco pelo caminho, e quando nos desvendava as Escrituras?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.