Lucas 23:51
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“(ele não havia consentido com a decisão e a ação deles), de Arimateia, uma cidade dos judeus, que também esperava pelo Reino de Deus.”
Contexto
49Todos os seus conhecidos e as mulheres que o seguiram desde a Galileia ficaram de longe, observando essas coisas. 50Eis que havia um homem chamado José, que era membro do conselho, um homem bom e justo 51(ele não havia consentido com a decisão e a ação deles), de Arimateia, uma cidade dos judeus, que também esperava pelo Reino de Deus. 52Este homem foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus. 53Ele o tirou da cruz, envolveu-o em um lençol de linho e o colocou em um túmulo escavado na rocha, onde ninguém jamais havia sido colocado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
(Que não tinha concordado, nem com o conselho, nem em atos que fizeram), da cidade de Arimateia, da terra dos judeus, e que também esperava pelo Reino de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.