Lucas 23:37
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e dizendo: “Se tu és o Rei dos Judeus, salva a ti mesmo!””
Contexto
35O povo estava ali, observando. Os governantes também zombavam dele, dizendo: “Ele salvou os outros. Que salve a si mesmo, se este é o Cristo de Deus, o seu escolhido!” 36Os soldados também zombavam dele, aproximando-se e oferecendo-lhe vinagre, 37e dizendo: “Se tu és o Rei dos Judeus, salva a ti mesmo!” 38Uma inscrição também foi escrita sobre ele em grego, latim e hebraico: “ESTE É O REI DOS JUDEUS.” 39Um dos criminosos que estavam pendurados o insultava, dizendo: “Se tu és o Cristo, salva a ti mesmo e a nós!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E dizendo: Se tu és o Rei dos judeus, salva a ti mesmo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.