Lucas 19:42
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“dizendo: “Ah, se você, sim, você mesma, tivesse conhecido hoje o que lhe traria paz! Mas agora isso está oculto aos seus olhos.”
Contexto
40Ele lhes respondeu: “Eu lhes digo que, se estes se calarem, as pedras clamarão.” 41Quando ele se aproximou, viu a cidade e chorou sobre ela, 42dizendo: “Ah, se você, sim, você mesma, tivesse conhecido hoje o que lhe traria paz! Mas agora isso está oculto aos seus olhos. 43Pois virão dias sobre você em que os seus inimigos levantarão uma barricada contra você, a cercarão e a apertarão de todos os lados, 44e derrubarão por terra você e os seus filhos dentro de você. Eles não deixarão em você pedra sobre pedra, porque você não reconheceu o tempo da sua visitação.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Dizendo: Ah, se tu também conhecesses, pelo menos neste teu dia, aquilo que lhe traria paz! Mas agora isto está escondido de teus olhos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.