Lucas 16:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele lhes disse: “Vocês são os que se justificam a si mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os seus corações. Pois aquilo que os homens exaltam é abominação diante de Deus.”
Contexto
13Nenhum servo pode servir a dois senhores, pois ou odiará a um e amará ao outro; ou se dedicará a um e desprezará ao outro. Vocês não podem servir a Deus e a Mamom.” 14Os fariseus, que amavam o dinheiro, também ouviram todas essas coisas e zombavam dele. 15Ele lhes disse: “Vocês são os que se justificam a si mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os seus corações. Pois aquilo que os homens exaltam é abominação diante de Deus. 16“A lei e os profetas duraram até João. Desde essa época, o evangelho do Reino de Deus é anunciado, e todos forçam a sua entrada nele. 17Mas é mais fácil passarem o céu e a terra do que cair um só traço de letra da lei.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse-lhes: Vós sois os que justificais a vós mesmos diante dos seres humanos; mas Deus conhece vossos corações. Porque o que é excelente para os seres humanos é odiável diante de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.