Lucas 12:48
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“mas aquele que não a conhecia, e fez coisas dignas de açoites, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito lhe será exigido; e a quem muito foi confiado, muito mais lhe será pedido.”
Contexto
46então o senhor daquele servo virá em um dia em que ele não o espera e em uma hora que ele não sabe, e o cortará ao meio, e colocará a sua porção com os infiéis. 47Aquele servo que conhecia a vontade do seu senhor, e não se preparou nem fez o que ele queria, será castigado com muitos açoites, 48mas aquele que não a conhecia, e fez coisas dignas de açoites, será castigado com poucos açoites. A quem muito é dado, muito lhe será exigido; e a quem muito foi confiado, muito mais lhe será pedido. 49“Eu vim para lançar fogo na terra. Como eu gostaria que já estivesse aceso! 50Mas tenho um batismo com o qual devo ser batizado, e como estou angustiado até que ele se cumpra!
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas o que não sabia, e fez coisas dignas de pancadas, será pouco espancado. E a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se confiou, muito mais lhe será exigido.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.