Lucas 12:33
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Vendam o que têm e deem esmolas aos necessitados. Façam para vocês bolsas que não envelhecem, um tesouro nos céus que não falha, onde nenhum ladrão se aproxima e nenhuma traça destrói.”
Contexto
31Busquem, antes, o Reino de Deus, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas. 32“Não tenham medo, pequeno rebanho, pois foi do agrado do Pai de vocês dar-lhes o Reino. 33Vendam o que têm e deem esmolas aos necessitados. Façam para vocês bolsas que não envelhecem, um tesouro nos céus que não falha, onde nenhum ladrão se aproxima e nenhuma traça destrói. 34Pois onde estiver o seu tesouro, ali também estará o seu coração. 35“Estejam vestidos e prontos, com as suas lâmpadas acesas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Vendei o que tendes, e daí esmola. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca se deprecia; onde ladrão não chega, nem a traça destrói.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.