Lucas 10:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele respondeu: “Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todas as tuas forças e de todo o teu entendimento; e ao teu próximo como a ti mesmo.””
Contexto
25Eis que um certo intérprete da lei se levantou e o testou, dizendo: “Mestre, o que farei para herdar a vida eterna?” 26Ele lhe disse: “O que está escrito na lei? Como você lê?” 27Ele respondeu: “Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todas as tuas forças e de todo o teu entendimento; e ao teu próximo como a ti mesmo.” 28Ele lhe disse: “Você respondeu corretamente. Faça isso, e viverá.” 29Mas ele, desejando justificar a si mesmo, perguntou a Jesus: “E quem é o meu próximo?”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e amarás a teu próximo como a ti mesmo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.