Levítico 8:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele lavou as entranhas e as pernas com água; e Moisés queimou todo o carneiro no altar. Foi um holocausto de aroma agradável. Foi uma oferta feita por fogo ao SENHOR, como o SENHOR ordenou a Moisés.”
Contexto
19Ele o matou; e Moisés aspergiu o sangue ao redor sobre o altar. 20Ele cortou o carneiro em pedaços; e Moisés queimou a cabeça, os pedaços e a gordura. 21Ele lavou as entranhas e as pernas com água; e Moisés queimou todo o carneiro no altar. Foi um holocausto de aroma agradável. Foi uma oferta feita por fogo ao SENHOR, como o SENHOR ordenou a Moisés. 22Ele apresentou o outro carneiro, o carneiro da consagração. Arão e seus filhos impuseram as mãos sobre a cabeça do carneiro. 23Ele o matou; e Moisés pegou um pouco do seu sangue e o colocou no lóbulo da orelha direita de Arão, no polegar da sua mão direita e no polegar do seu pé direito.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Lavou logo com água os intestinos e pernas, e queimou Moisés todo o carneiro sobre o altar: holocausto em cheiro suave, oferta acesa ao SENHOR; como o havia o SENHOR mandado a Moisés.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.