Levítico 25:40
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como um trabalhador contratado, e como um residente temporário, ele estará com você; ele servirá com você até o Ano do Jubileu.”
Contexto
38Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que os tirou da terra do Egito, para lhes dar a terra de Canaã, e para ser o seu Deus. 39“‘Se o seu irmão empobrecer entre vocês, e vender a si mesmo a você, você não o fará servir como escravo. 40Como um trabalhador contratado, e como um residente temporário, ele estará com você; ele servirá com você até o Ano do Jubileu. 41Então ele deixará você, ele e os seus filhos com ele, e retornará à sua própria família, e à possessão dos seus pais. 42Pois eles são meus servos, que eu tirei da terra do Egito. Eles não serão vendidos como escravos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Como criado, como estrangeiro estará contigo; até o ano do jubileu te servirá.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.