Levítico 16:29
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Isto será um estatuto perpétuo para vocês: no sétimo mês, no décimo dia do mês, vocês afligirão as suas almas, e não farão nenhum tipo de trabalho, seja o natural da terra ou o estrangeiro que peregrina entre vocês;”
Contexto
27O novilho para a oferta pelo pecado e o bode para a oferta pelo pecado, cujo sangue foi trazido para fazer expiação no Lugar Santo, serão levados para fora do acampamento; e queimarão no fogo o seu couro, a sua carne e o seu excremento. 28Aquele que os queimar lavará as suas roupas e banhará o seu corpo em água, e depois entrará no acampamento. 29“Isto será um estatuto perpétuo para vocês: no sétimo mês, no décimo dia do mês, vocês afligirão as suas almas, e não farão nenhum tipo de trabalho, seja o natural da terra ou o estrangeiro que peregrina entre vocês; 30pois neste dia se fará expiação por vocês, para purificá-los. Vocês ficarão puros de todos os seus pecados perante o SENHOR. 31É um sábado de descanso solene para vocês, e vocês afligirão as suas almas. É um estatuto perpétuo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E isto tereis por estatuto perpétuo: No mês sétimo, aos dez do mês, afligireis vossas almas, e nenhuma obra fareis, nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vós:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.