Levítico 11:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas tudo o que não tem barbatanas nem escamas nos mares e nos rios, todo o que se move nas águas, e todas as criaturas vivas que estão nas águas, serão uma abominação para vocês,”
Contexto
8Vocês não comerão da sua carne, nem tocarão em seus cadáveres. Eles são imundos para vocês. 9“'De todos os que estão nas águas, vocês poderão comer estes: tudo o que tem barbatanas e escamas nas águas, nos mares e nos rios, isso vocês poderão comer. 10Mas tudo o que não tem barbatanas nem escamas nos mares e nos rios, todo o que se move nas águas, e todas as criaturas vivas que estão nas águas, serão uma abominação para vocês, 11e vocês os detestarão. Vocês não comerão da sua carne, e detestarão os seus cadáveres. 12Tudo o que não tem barbatanas nem escamas nas águas é uma abominação para vocês.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas todas as coisas que não têm barbatanas nem escamas no mar e nos rios, tanto de todo réptil de água como de toda coisa vivente que está nas águas, as tereis em abominação.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.