Levítico 1:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“mas as entranhas e as pernas ele lavará com água. O sacerdote oferecerá tudo, e o queimará no altar. É um holocausto, uma oferta feita por fogo, de aroma agradável ao SENHOR.”
Contexto
11Ele o matará no lado norte do altar, perante o SENHOR. Os filhos de Arão, os sacerdotes, aspergirão o seu sangue ao redor do altar. 12Ele o cortará em pedaços, com a sua cabeça e a sua gordura. O sacerdote os arrumará sobre a lenha que está no fogo sobre o altar, 13mas as entranhas e as pernas ele lavará com água. O sacerdote oferecerá tudo, e o queimará no altar. É um holocausto, uma oferta feita por fogo, de aroma agradável ao SENHOR. 14“‘Se a sua oferta ao SENHOR for um holocausto de aves, então ele apresentará a sua oferta de rolinhas ou de pombinhos. 15O sacerdote a trará ao altar, destroncará a sua cabeça e a queimará no altar; e o seu sangue será escorrido na lateral do altar;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E lavará suas entranhas e suas pernas com água; e o sacerdote o oferecerá tudo, e o fará arder sobre o altar; holocausto é, oferta acesa de cheiro suave ao SENHOR.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.