Juízes 9:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Mas a figueira lhes disse: ‘Deveria eu deixar a minha doçura e o meu bom fruto, e ir balançar sobre as árvores?’”
Contexto
9“Mas a oliveira lhes disse: ‘Deveria eu deixar de produzir o meu óleo, pelo qual honram a Deus e aos homens, e ir balançar sobre as árvores?’ 10“As árvores disseram à figueira: ‘Venha e reine sobre nós.’ 11“Mas a figueira lhes disse: ‘Deveria eu deixar a minha doçura e o meu bom fruto, e ir balançar sobre as árvores?’ 12“As árvores disseram à videira: ‘Venha e reine sobre nós.’ 13“A videira lhes disse: ‘Deveria eu deixar o meu vinho novo, que alegra a Deus e aos homens, e ir balançar sobre as árvores?’
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E respondeu a figueira: Tenho de deixar minha doçura e meu bom fruto, para ir a ser grande sobre as árvores?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.