Juízes 20:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Todo o povo se levantou como um só homem, dizendo: “Nenhum de nós irá para a sua tenda, nem nenhum de nós voltará para a sua casa.”
Contexto
6Eu peguei a minha concubina, cortei-a em pedaços e a enviei por toda a terra da herança de Israel; porque cometeram lascívia e loucura em Israel. 7Eis aqui todos vocês, filhos de Israel; deem a sua palavra e o seu conselho.” 8Todo o povo se levantou como um só homem, dizendo: “Nenhum de nós irá para a sua tenda, nem nenhum de nós voltará para a sua casa. 9Mas agora é isto que faremos a Gibeá: subiremos contra ela por sorteio; 10tomaremos dez homens de cada cem em todas as tribos de Israel, cem de cada mil, e mil de cada dez mil, para buscar provisões para o exército, para que estes, ao chegarem a Gibeá de Benjamim, possam tratá-la conforme toda a loucura que os homens de Gibeá cometeram em Israel.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então todo aquele povo, como um só homem, se levantou, e disseram: Nenhum de nós irá à sua tenda, nem nos apartaremos cada um à sua casa,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.