Juízes 13:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Agora, portanto, tenha cuidado para não beber vinho nem bebida forte, e não coma nada impuro;”
Contexto
2Havia um certo homem de Zorá, da família dos danitas, cujo nome era Manoá; a sua mulher era estéril e não tinha filhos. 3O anjo do SENHOR apareceu à mulher e lhe disse: “Eis que você é estéril e não tem filhos; mas você conceberá e dará à luz um filho. 4Agora, portanto, tenha cuidado para não beber vinho nem bebida forte, e não coma nada impuro; 5pois eis que você conceberá e dará à luz um filho. Nenhuma navalha passará sobre a sua cabeça, pois o menino será um nazireu para Deus desde o ventre. Ele começará a salvar Israel das mãos dos filisteus.” 6Então a mulher foi e contou a seu marido, dizendo: “Um homem de Deus veio a mim, e a aparência dele era como a aparência do anjo de Deus, muito temível. Não lhe perguntei de onde ele era, nem ele me disse o seu nome;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Agora, pois, olha que agora não bebas vinho, nem bebida forte, nem comas coisa imunda.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.