Juízes 12:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jefté julgou a Israel por seis anos. Então morreu Jefté, o gileadita, e foi sepultado nas cidades de Gileade.”
Contexto
5Os gileaditas tomaram os vaus do Jordão que levavam a Efraim. Sempre que um fugitivo de Efraim dizia: “Deixe-me passar”, os homens de Gileade lhe perguntavam: “Você é efraimita?” Se ele dissesse: “Não”; 6então eles lhe diziam: “Agora diga ‘Chibolete’”; e ele dizia “Cibolete”; pois não conseguia pronunciar corretamente. Então eles o agarravam e o matavam nos vaus do Jordão. Naquela ocasião caíram quarenta e dois mil de Efraim. 7Jefté julgou a Israel por seis anos. Então morreu Jefté, o gileadita, e foi sepultado nas cidades de Gileade. 8Depois dele, Ibsã, de Belém, julgou a Israel. 9Ele teve trinta filhos. Enviou suas trinta filhas para fora do seu clã, e trouxe de fora trinta moças para seus filhos. Ele julgou a Israel por sete anos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Jefté julgou Israel por seis anos: logo morreu Jefté gileadita, e foi sepultado em uma das cidades de Gileade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.