Judas 1:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A misericórdia, a paz e o amor lhes sejam multiplicados.”
Contexto
1Judas, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos que são chamados, santificados por Deus Pai e guardados para Jesus Cristo: 2A misericórdia, a paz e o amor lhes sejam multiplicados. 3Amados, embora eu estivesse muito ansioso para lhes escrever a respeito da nossa salvação comum, senti que era necessário escrever-lhes, exortando-os a lutar com empenho pela fé que de uma vez por todas foi entregue aos santos. 4Pois certos homens se infiltraram secretamente, a respeito dos quais há muito tempo se escreveu que receberiam esta condenação: homens ímpios, que transformam a graça de nosso Deus em indecência e negam o nosso único Soberano, Deus e Senhor, Jesus Cristo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Misericórdia a vós, e a paz e o amor vos sejam multiplicados.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.