Josué 9:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“eles se reuniram para lutar contra Josué e contra Israel, de comum acordo.”
Contexto
1Quando todos os reis que estavam além do Jordão, na região montanhosa, nas planícies e em toda a costa do grande mar em frente ao Líbano — os hititas, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus — ouviram isso, 2eles se reuniram para lutar contra Josué e contra Israel, de comum acordo. 3Mas quando os habitantes de Gibeom ouviram o que Josué tinha feito a Jericó e a Ai, 4eles também recorreram a um ardil; foram e se passaram por embaixadores, pegaram sacos velhos para os seus jumentos e odres de vinho velhos, rompidos e remendados,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Juntaram-se em unidade, de um acordo, para lutar contra Josué e Israel.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.