Josué 4:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o SENHOR, o seu Deus, secou as águas do Jordão diante de vocês até que tivessem atravessado, assim como o SENHOR, o seu Deus, fez com o Mar Vermelho, o qual ele secou diante de nós, até que tivéssemos atravessado,”
Contexto
21Ele falou aos filhos de Israel, dizendo: “Quando seus filhos perguntarem aos seus pais no futuro, dizendo: ‘O que significam estas pedras?’ 22Então vocês farão com que seus filhos saibam, dizendo: ‘Israel atravessou este Jordão em terra seca. 23Pois o SENHOR, o seu Deus, secou as águas do Jordão diante de vocês até que tivessem atravessado, assim como o SENHOR, o seu Deus, fez com o Mar Vermelho, o qual ele secou diante de nós, até que tivéssemos atravessado, 24para que todos os povos da terra saibam que a mão do SENHOR é poderosa, e para que vocês temam ao SENHOR, o seu Deus, para sempre.’”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque o SENHOR vosso Deus secou as águas do Jordão diante de vós, até que havíeis passado, à maneira que o SENHOR vosso Deus o havia feito no mar Vermelho, ao qual secou diante de nós até que passamos:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.