Josué 21:42
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Cada uma destas cidades incluía as suas pastagens ao redor delas. Assim foi com todas estas cidades.”
Contexto
40Todas estas foram as cidades dos filhos de Merari, segundo as suas famílias, a saber, o restante das famílias dos levitas. A sorte deles foi de doze cidades. 41Todas as cidades dos levitas no meio das propriedades dos filhos de Israel foram quarenta e oito cidades com suas pastagens. 42Cada uma destas cidades incluía as suas pastagens ao redor delas. Assim foi com todas estas cidades. 43Assim o SENHOR deu a Israel toda a terra que jurou dar aos seus pais. Eles tomaram posse dela e nela habitaram. 44O SENHOR lhes deu descanso de todos os lados, conforme tudo o que havia jurado aos seus pais. Nenhum de todos os seus inimigos pôde resistir diante deles. O SENHOR entregou todos os seus inimigos nas mãos deles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E estas cidades estavam separadas a uma da outra cada qual com seus campos ao redor delas: o qual foi em todas estas cidades.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.