Josué 1:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ninguém conseguirá resistir diante de você todos os dias da sua vida. Assim como estive com Moisés, também estarei com você. Não o deixarei, nem o abandonarei.”
Contexto
3Todo lugar em que pisar a planta do pé de vocês, eu lhes dei, como falei a Moisés. 4Desde o deserto e este Líbano até o grande rio, o rio Eufrates, toda a terra dos heteus, e até o grande mar na direção do pôr do sol, será a fronteira de vocês. 5Ninguém conseguirá resistir diante de você todos os dias da sua vida. Assim como estive com Moisés, também estarei com você. Não o deixarei, nem o abandonarei. 6Seja forte e corajoso; pois você fará com que este povo herde a terra que jurei dar aos seus pais. 7Tão somente seja forte e muito corajoso. Tenha o cuidado de agir de acordo com toda a lei que Moisés, meu servo, lhe ordenou. Não se desvie dela nem para a direita nem para a esquerda, para que você seja bem-sucedido por onde quer que andar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ninguém poderá resistir a ti em todos os dias de tua vida: como eu fui com Moisés, serei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.