Josué 1:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Todo lugar em que pisar a planta do pé de vocês, eu lhes dei, como falei a Moisés.”
Contexto
1Depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, o SENHOR falou a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés, dizendo: 2“Moisés, meu servo, está morto. Agora, portanto, levante-se, atravesse este Jordão, você e todo este povo, para a terra que eu estou dando a eles, aos filhos de Israel. 3Todo lugar em que pisar a planta do pé de vocês, eu lhes dei, como falei a Moisés. 4Desde o deserto e este Líbano até o grande rio, o rio Eufrates, toda a terra dos heteus, e até o grande mar na direção do pôr do sol, será a fronteira de vocês. 5Ninguém conseguirá resistir diante de você todos os dias da sua vida. Assim como estive com Moisés, também estarei com você. Não o deixarei, nem o abandonarei.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu vos entreguei, como o disse a Moisés, todo lugar que pisar a planta de vosso pé.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.