Joel 3:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Apressem-se e venham, todas as nações ao redor, e reúnam-se.” Faze descer ali os teus valentes, ó SENHOR.”
Contexto
9Proclamem isto entre as nações: “Preparem-se para a guerra! Despertem os valentes. Que todos os guerreiros se aproximem. Que eles subam. 10Forjem as suas relhas de arado em espadas, e as suas foices em lanças. Diga o fraco: ‘Eu sou forte.’ 11Apressem-se e venham, todas as nações ao redor, e reúnam-se.” Faze descer ali os teus valentes, ó SENHOR. 12“Que as nações se despertem, e subam ao vale de Josafá; pois ali me assentarei para julgar todas as nações ao redor. 13Lancem a foice; pois a seara está madura. Venham, pisem, pois o lagar está cheio, os tonéis transbordam, pois a maldade deles é grande.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ajuntai-vos e vinde, todas as nações ao redor, e reuni-vos. (Ó SENHOR, faze vir ali os teus fortes!)
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.