Joel 2:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Toquem a trombeta em Sião! Santifiquem um jejum. Convoquem uma assembleia solene.”
Contexto
13Rasguem o coração e não as suas vestes, e voltem-se para o SENHOR, o seu Deus; pois ele é gracioso e misericordioso, lento para se irar e abundante em benignidade, e se arrepende de enviar a calamidade. 14Quem sabe? Talvez ele se volte e se arrependa, e deixe uma bênção após si, até mesmo uma oferta de cereais e uma oferta de bebida para o SENHOR, o seu Deus. 15Toquem a trombeta em Sião! Santifiquem um jejum. Convoquem uma assembleia solene. 16Reúnam o povo. Santifiquem a assembleia. Ajuntem os anciãos. Reúnam as crianças e os que mamam no peito. Que o noivo saia do seu quarto, e a noiva dos seus aposentos. 17Que os sacerdotes, os ministros do SENHOR, chorem entre o pórtico e o altar, e digam: “Poupa o teu povo, SENHOR, e não entregues a tua herança à vergonha, para que as nações não dominem sobre eles. Por que diriam entre os povos: 'Onde está o Deus deles?'”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma reunião solene.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.