João 7:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Moisés lhes deu a circuncisão (não que seja de Moisés, mas dos patriarcas), e no sábado vocês circuncidam um menino.”
Contexto
20A multidão respondeu: “Você tem um demônio! Quem procura matá-lo?” 21Jesus lhes respondeu: “Eu fiz uma obra, e todos vocês ficam admirados por causa disso. 22Moisés lhes deu a circuncisão (não que seja de Moisés, mas dos patriarcas), e no sábado vocês circuncidam um menino. 23Se um menino recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja quebrada, vocês ficam irados comigo porque curei completamente um homem no sábado? 24Não julguem segundo a aparência, mas julguem com justiça.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por isso Moisés vos deu a circuncisão (não porque seja de Moisés, mas dois pais) e no sábado circuncidais ao homem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.