João 7:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Havia muita murmuração entre as multidões a respeito dele. Alguns diziam: “Ele é um homem bom.” Outros diziam: “Não, mas ele engana a multidão.””
Contexto
10Mas, quando seus irmãos já haviam subido à festa, então ele também subiu, não publicamente, mas em segredo. 11Os judeus, portanto, o procuravam na festa e diziam: “Onde ele está?” 12Havia muita murmuração entre as multidões a respeito dele. Alguns diziam: “Ele é um homem bom.” Outros diziam: “Não, mas ele engana a multidão.” 13Contudo, ninguém falava abertamente dele por medo dos judeus. 14Mas, quando já era meados da festa, Jesus subiu ao templo e começou a ensinar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E havia grande murmuração dele nas multidões. Alguns diziam: Ele é Bom;e outros diziam: Não; ele, porém, engana a multidão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.