João 6:44
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ninguém pode vir a mim, a menos que o Pai que me enviou o atraia; e eu o ressuscitarei no último dia.”
Contexto
42Eles diziam: “Não é este Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como, então, ele diz: ‘Eu desci do céu’?” 43Portanto, Jesus lhes respondeu: “Não murmurem entre si. 44Ninguém pode vir a mim, a menos que o Pai que me enviou o atraia; e eu o ressuscitarei no último dia. 45Está escrito nos profetas: ‘Eles serão todos ensinados por Deus.’ Portanto, todo aquele que ouve do Pai e aprende, vem a mim. 46Não que alguém tenha visto o Pai, exceto aquele que vem de Deus. Esse viu o Pai.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ninguém pode vir a mim se o Pai que me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.