João 6:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Entraram no barco e atravessavam o mar em direção a Cafarnaum. Já estava escuro, e Jesus ainda não tinha vindo até eles.”
Contexto
15Jesus, pois, percebendo que estavam prestes a vir e levá-lo à força para fazê-lo rei, retirou-se novamente para o monte, sozinho. 16Ao cair da tarde, seus discípulos desceram para o mar. 17Entraram no barco e atravessavam o mar em direção a Cafarnaum. Já estava escuro, e Jesus ainda não tinha vindo até eles. 18O mar estava agitado por um vento forte. 19Depois de remarem cerca de vinte e cinco ou trinta estádios, viram Jesus andando sobre o mar e se aproximando do barco; e ficaram com medo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E entrando no barco, vieram do outro lado do mar para Cafarnaum. E era já escuro, e Jesus ainda não tinha vindo a eles.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.