João 4:36
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Aquele que colhe recebe salário e recolhe fruto para a vida eterna, para que tanto o que semeia quanto o que colhe se alegrem juntos.”
Contexto
34Jesus lhes disse: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou e realizar a sua obra. 35Vocês não dizem: 'Ainda faltam quatro meses até a colheita'? Eis que eu lhes digo: levantem os olhos e vejam os campos, pois já estão brancos para a colheita. 36Aquele que colhe recebe salário e recolhe fruto para a vida eterna, para que tanto o que semeia quanto o que colhe se alegrem juntos. 37Pois nisto o ditado é verdadeiro: 'Um semeia, e outro colhe.' 38Eu os enviei para colher aquilo pelo qual vocês não trabalharam. Outros trabalharam, e vocês participaram do trabalho deles.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E o que ceifa, recebe recompensa, e junta fruto para vida eterna; para que ambos se alegrem, tanto o que semeia, quanto o que ceifa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.