João 21:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jesus lhe disse: “Se eu desejo que ele fique até que eu venha, o que isso importa a você? Você, siga-me.””
Contexto
20Então Pedro, virando-se, viu que o seguia aquele discípulo a quem Jesus amava, o mesmo que também havia se reclinado junto ao peito de Jesus na ceia e perguntado: “Senhor, quem é que vai te trair?” 21Pedro, vendo-o, disse a Jesus: “Senhor, e quanto a este homem?” 22Jesus lhe disse: “Se eu desejo que ele fique até que eu venha, o que isso importa a você? Você, siga-me.” 23Esta palavra, portanto, espalhou-se entre os irmãos de que aquele discípulo não morreria. Contudo, Jesus não lhe disse que ele não morreria, mas: “Se eu desejo que ele fique até que eu venha, o que isso importa a você?” 24Este é o discípulo que dá testemunho destas coisas e que as escreveu. Sabemos que o seu testemunho é verdadeiro.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa? Segue-me tu.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.