João 18:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jesus respondeu: “Já lhes disse que sou eu. Se, pois, é a mim que vocês buscam, deixem estes irem embora,””
Contexto
6Quando, pois, ele lhes disse: “Sou eu,” eles recuaram e caíram por terra. 7Novamente, pois, ele lhes perguntou: “A quem vocês procuram?” Eles disseram: “A Jesus de Nazaré.” 8Jesus respondeu: “Já lhes disse que sou eu. Se, pois, é a mim que vocês buscam, deixem estes irem embora,” 9para que se cumprisse a palavra que ele dissera: “Daqueles que me deste, não perdi nenhum.” 10Simão Pedro, pois, que tinha uma espada, puxou-a, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Respondeu Jesus: Já vos disse que eu sou. Portanto se buscais a mim, deixai a estes irem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.