João 16:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Agora sabemos que você sabe todas as coisas, e não precisa que ninguém lhe faça perguntas. Por isso cremos que você veio de Deus.””
Contexto
28Saí do Pai e vim ao mundo. Agora deixo o mundo e vou para o Pai.” 29Seus discípulos lhe disseram: “Eis que agora você fala claramente, e não usa nenhuma figura de linguagem. 30Agora sabemos que você sabe todas as coisas, e não precisa que ninguém lhe faça perguntas. Por isso cremos que você veio de Deus.” 31Jesus lhes respondeu: “Vocês creem agora? 32Eis que vem a hora, e de fato já chegou, em que vocês serão dispersos, cada um para o seu lado, e me deixarão sozinho. Contudo, não estou sozinho, porque o Pai está comigo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Agora sabemos que sabes todas as coisas; e não necessitas que ninguém te pergunte. Por isso cremos que saíste de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.