João 15:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se vocês permanecerem em mim, e as minhas palavras permanecerem em vocês, pedirão o que quiserem, e lhes será feito.”
Contexto
5Eu sou a videira. Vocês são os ramos. Aquele que permanece em mim, e eu nele, esse dá muito fruto, pois sem mim vocês não podem fazer nada. 6Se alguém não permanecer em mim, será lançado fora como um ramo e secará; e eles os ajuntam, lançam no fogo, e são queimados. 7Se vocês permanecerem em mim, e as minhas palavras permanecerem em vocês, pedirão o que quiserem, e lhes será feito. 8“Nisto meu Pai é glorificado: que vocês deem muito fruto; e assim serão meus discípulos. 9Assim como o Pai me amou, eu também amei vocês. Permaneçam no meu amor.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Se vós estiverdes em mim, e minhas palavras estiverem em vós, tudo o que quiserdes pedireis, e será feito para vós.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.