João 13:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Depois de receber o pedaço de pão, ele saiu imediatamente. Era noite.”
Contexto
28Ora, ninguém à mesa sabia por que ele lhe dissera isso. 29Pois alguns pensavam que, como Judas tinha a bolsa de dinheiro, Jesus lhe dissera: “Compre o que precisamos para a festa”, ou que ele deveria dar algo aos pobres. 30Depois de receber o pedaço de pão, ele saiu imediatamente. Era noite. 31Quando ele saiu, Jesus disse: “Agora o Filho do Homem foi glorificado, e Deus foi glorificado nele. 32Se Deus foi glorificado nele, Deus também o glorificará em si mesmo, e o glorificará imediatamente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Havendo ele pois tomado o pedaço de pão, logo saiu. E já era noite.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.