João 12:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois os pobres vocês sempre têm consigo, mas a mim vocês nem sempre têm.””
Contexto
6Ora, ele disse isso não porque se importasse com os pobres, mas porque era ladrão e, como ficava com a bolsa de dinheiro, costumava roubar o que era colocado nela. 7Mas Jesus disse: “Deixe-a em paz. Ela guardou isto para o dia do meu sepultamento. 8Pois os pobres vocês sempre têm consigo, mas a mim vocês nem sempre têm.” 9Portanto, uma grande multidão de judeus soube que ele estava ali; e eles vieram, não somente por causa de Jesus, mas também para que pudessem ver Lázaro, a quem ele havia ressuscitado dos mortos. 10Mas os principais sacerdotes conspiraram para matar Lázaro também,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque aos pobres sempre os tendes convosco; porém a mim não me tendes sempre.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.